1/7

フランス LALIQUE ラリック Coccinelle コクシネルてんとう虫フロステッドクリスタル花瓶 10.5cm 箱付き

¥44,800($283.81)

残り1点

International shipping available

小さな幸運を、クリスタルの中に閉じ込めたような花瓶。
フランスを代表するクリスタルメゾン、LALIQUE（ラリック）より、愛らしいてんとう虫をモチーフにした「Coccinelle（コクシネル）」の花瓶をご紹介いたします。

Coccinelleとは、フランス語で「てんとう虫」のこと。
ころんと丸みを帯びたフォルムの全面をよく見ると、葉の間を遊ぶように、何匹ものてんとう虫が浮かび上がります。
一見すると優雅な植物文様。
けれど近づいて眺めた瞬間、「あ、てんとう虫」と気づく——。
そんな小さな発見までデザインされた、どこか心をくすぐる作品です。

ラリックの魅力のひとつでもある、透明なクリスタルと柔らかなフロステッド加工のコントラストも見事。
てんとう虫の丸い身体や斑点、葉や茎の曲線が立体的なレリーフとして表現され、光を受ける場所は瑞々しく輝き、フロスト部分には淡い陰影が生まれます。
見る方向や光の入り方によって表情が変わるため、何も飾らず置いておくだけでも美しいオブジェのような存在感があります。

そして、てんとう虫はヨーロッパでも古くから幸運を連想させる存在として親しまれてきました。
フランス語の可愛らしい名前「Coccinelle」とともに、その小さな幸運のモチーフを暮らしの中に迎える——そんな楽しみ方も、この作品ならではではないでしょうか。

高さは約10.5cm。
大きな花瓶とは異なり、キャビネットやコンソール、サイドテーブルなどにも取り入れやすい愛らしいサイズ感です。
季節の花を一輪、二輪ほど添えた姿も素敵ですが、花を入れず、その彫刻的な造形そのものを楽しむディスプレイにも。
白や淡い色調のテーブルクロスに合わせれば透明感が際立ち、シルバーウェアやアンティークの磁器と組み合わせれば、クラシカルなテーブルの中にフランスらしい遊び心を添えてくれます。

華やかすぎないのに、目に留まる。
そして近づいて初めて、その愛らしいモチーフに気づく。
ラリックならではのガラス表現と、自然への眼差しを感じさせる、小さくも存在感のある作品です。
ご自身のコレクションにはもちろん、幸運を願う贈り物としても選びたくなる「Coccinelle」。
眺めるたび、ほんの少し嬉しい気持ちにしてくれそうなクリスタルです。

【メーカー / Maker】
LALIQUE（ラリック）

【モデル / Model】
Coccinelle（コクシネル／てんとう虫）

【生産国・生産地 / Origin】
フランス / France

【素材 / Material】
クリスタルガラス / Crystal Glass

【アイテム / Item】
花瓶・フラワーベース / Vase

【サイズ / Size】
高さ約10.5cm / Approx. H 10.5cm

【モチーフ / Motif】
てんとう虫・植物文様 / Ladybug & Botanical Motif

【付属品 / Accessories】
LALIQUE 箱・冊子類 / LALIQUE Box & Booklets

【サイン / Signature】
底部に「Lalique France」サインあり

【コンディション】
写真で確認する限り、クリスタルの透明感・フロステッド部分ともに美しく保たれており、全体として良好なコンディションです。
口縁を含め、外観を大きく損なうような目立つ欠けや大きなダメージは見受けられません。
保管や経年に伴うごく僅かなスレ等につきましてはご了承ください。

底部には「Lalique France」のサインが確認できます。
LALIQUEの箱・冊子類も付属いたします。