1/9

ドイツ Manns Adam & Sohn シルバー800 薔薇装飾透かし細工ケーキサーバー 23cm

¥43,800($277.48)

残り1点

International shipping available

一輪の薔薇を手にしたような、なんともロマンティックな銀器です。
ドイツ、ハーナウ近郊Dörnigheimの銀工房
Manns Adam & Sohnによる、シルバー800製のケーキサーバー。

このサーバーの魅力は、ひとつの装飾だけではなく、先端からハンドルまで異なる銀細工を重ねながら、一つの美しいデザインとしてまとめ上げられているところにあります。

まず目を惹くのは、ハンドルの先端に咲く立体的な薔薇。
幾重にも重なる花びらにはふっくらとした量感があり、その下には葉脈まで表現された葉が連なります。
単に表面へ薔薇を彫刻したものではなく、花そのものを小さな銀の彫刻のように立体的に表現しているため、横から眺めても豊かな陰影が生まれます。
薔薇はヨーロッパの装飾美術において古くから愛されてきたモチーフのひとつ。
華やかさと優雅さを併せ持つその姿は、銀器との相性も格別です。

ハンドル中央には細長い透かしを取り入れ、先端の華やかな薔薇と大きなサーバー面との間に、軽やかな抜け感をつくっています。

そしてサーバー面にも、もう一つの見せ場があります。
中央には流れるようなスクロールと小花を組み合わせた繊細な彫刻。
その周囲には放射状の細かな装飾が施され、さらにハンドルに近い部分では、サーバーの輪郭に沿って優美な透かし細工が巡らされています。

広い銀面の静かな輝き。

繊細な線彫り。

透かしから生まれる光と影。

そして最後に咲く立体的な薔薇。

異なる表現の銀細工が一つのサーバーの中に美しく収められており、全長約23cmというサイズ以上の存在感を感じさせます。

素材はシルバー800。
裏面にはメーカーを示す「AMD」と「800」の刻印が確認できます。

19世紀から20世紀初頭にかけてのヨーロッパでは、食卓は料理を供するだけの場所ではなく、磁器やグラス、銀器を組み合わせて美しい世界をつくる舞台でもありました。
こうした装飾性豊かなサーバーを見ると、銀器そのものがテーブルを彩る大切な要素であったことを感じさせてくれます。

現代のテーブルでは、華やかな花絵のヨーロッパ磁器と合わせるのはもちろん、白磁と白いリネンを基調としたテーブルに一点だけ銀の薔薇を添えるコーディネートも素敵です。

また、アンティークレースや小さな花器などとともにキャビネットへ飾れば、一本だけでも十分に目を惹くオブジェとなります。
銀器でありながら、まるで一輪の薔薇を飾るように楽しめる。
テーブルウェアと装飾美術、その両方の魅力を感じさせてくれる一品です。

【メーカー / Maker】
Manns Adam & Sohn

【生産国・生産地 / Origin】
ドイツ・Dörnigheim bei Hanau / Dörnigheim bei Hanau, Germany

【素材 / Material】
シルバー800 / 800 Silver

【アイテム / Item】
ケーキサーバー / Cake Server

【サイズ / Size】
全長約23cm / Approx. 23cm

【重量 / Weight】
約49.5g / Approx. 49.5g

【刻印 / Marks】
AMD
800

【装飾 / Decoration】
薔薇・花葉文様、彫刻、透かし細工 / Rose & Floral Decoration, Engraving and Pierced Work

【コンディション】
経年および使用に伴う細かな擦れ、小傷、銀特有の僅かなくすみや変色がございます。
特に面積の広いサーバー部分には細かな擦れや点状の変色等が見られます。また裏面には、写真でご確認いただける小さな変色箇所がございます。
立体的な薔薇や葉、ハンドルおよびサーバー周囲の透かし装飾は美しく残っており、写真で確認する限り、全体の印象を大きく損なうような目立つ欠損は見受けられません。
装飾の窪みに残る銀特有の陰影も、立体的な薔薇や葉の造形を引き立てています。
時を経た銀器ならではの風合いをご理解のうえ、その美しい細工をお楽しみください。